domenica 22 giugno 2008

Ål vòl dål gråvålón.




Vånårdì påsà, intål curtìl dål Pålàsi Pulón, 'gh è stai un bel cuncèrt dål Duo Zubitsky. Vladimir, ål pàdår, ål sunàvå l'årmònicå; Stanislav, ål fiö, ål sunàvå ål flauto. D'urìgin ucràinå, må då un pès in Itàliå, i dû sunådù i ån fai sintì dlå bèlå müšicå, tån' me ål "Vòl dål gråvålón", intål filmà, unå pàginå åd Rimskij-Kòrsåkòv tårméntå difìcilå.
(Chi di àltår vìdèo dål cuncèrt).

R. M.

Vérsión in itåliån:

Venerdì scorso, nel cortile di Palazzo Pollone, si è tenuto un bel

concerto del Duo Zubitsky. Vladimir, il padre, suonava la fisarmonica; Stanislav, il figlio, suonava il flauto. Di origine ucraina, ma da tempo in Italia, i due musicisti hanno proposto della bella musica, come il "Volo del calabrone", nel filmato, una pagina di Rimskij-Koòrsakòv assai difficile.
(Qui altri filmati del concerto).

R. M.

Nessun commento:

Posta un commento