Pruèrbi dål dì:
"Å bòtå fråscå, ås séntå nò 'l mal: A botta fresca, non si sente il male.
A volte, quando si prende un colpo su una parte del corpo, il dolore più forte si avverte a distanza di qualche ora. In senso metaforico, il proverbio si usa quando un fatto o un dispiacere si rivela più grave di come si era valutato o percepito inizialmente."
Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Salute, malanni e rimedi popolari" (2012). Ascoltalo!
Nessun commento:
Posta un commento