"L'è 'ndàiå å fas ålvà 'l part: È andata a farsi levare il parto.
Il detto si riferisce all'usanza di un tempo, quando una donna che aveva partorito, circa 40 giorni dopo il parto, si recava con una candela accesa davanti all'altare della Madonna: qui, in presenza del parroco, si celebrava un piccolo rito di purificazione, come aveva fatto Maria dopo la nascita di Gesù."
Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Espressioni legate alla religione" (2012). Ascoltalo!
Nessun commento:
Posta un commento