"I sårån nò cinch minüt då bårbé, èh?: Non saranno cinque minuti da barbiere, eh?
Espressione usata per indicare un intervallo di tempo non corrispondente alla realtà, ma ben più lungo. Per capirla occorre rifarsi alla risposta che il barbiere era solito dare al cliente che, vedendo il negozio pieno, chiedeva il tempo d'attesa."
Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Vita quotidiana" (2012). Ascoltalo!
Nessun commento:
Posta un commento