Quando la scimmia non ballava.

Mòd åd di dål dì: 

"I ‘gh ån nåncå i sòld då fa bålà lå sümiå: Non hanno nemmeno i soldi da far ballare la scimmia.

Cioè sono poverissimi. Un tempo, giravano per i paesi e le cascine musicanti con una scimmietta ammaestrata che, con l'offerta di un piccolo soldo, si metteva a ballare al suono di un organetto."
Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Interessi, affari, denaro, proprietà…" (2012). Ascoltalo!