Tingere il calderaio.

Mòd åd di dål dì:

"Åncå s'åt sè mågnån, mén són bón då ténšåt: Anche se sei calderaio, io sono capace di tingerti.
Il calderaio, a causa del suo lavoro, era sempre tinto di nero. Il detto è utilizzato da chi dichiara di essere in grado di "tingerlo" ancora di più, o facendolo nero di botte, o dimostrandogli di essere più furbo di lui."

Da "Ål nòs diålåt" (2012). Ascoltalo!