lunedì 18 dicembre 2017

Badilate > forcate.


Pruèrbi dål dì:

"'L è méi ùnå bådilà 'd tèrå å Nådàl, che ùnå furcà 'd rüd å Cårnuàl: È meglio una badilata di terra a Natale, che una forcata di letame a Carnevale.
1. È più utile proteggere il seme con abbondante terra prima del gelo invernale, che dover usare il concime all'arrivo della primavera, per aiutare la pianticella a crescere più in fretta; 2. È meglio proteggere per tempo dal gelo quanto è stato seminato, che concimarlo quando ormai è troppo tardi."

Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Il lavoro nei campi" (2012). Ascoltalo!

Nessun commento:

Posta un commento