Bónå dumìncå å tüti cun ål...
Mòd åd di dål dì:
"Són 'ndai pår lå béndisión e 'm à tirà viå åncå lå måså: Sono andato per la benedizione e mi ha tolto anche la messa. L'espressione, in senso metaforico, si riferisce a chi è andato a chiedere un favore, ma non ha ottenuto nulla, anzi è stato rimproverato."
Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Espressioni legate alla religione" (2012). Ascoltalo!
Nessun commento:
Posta un commento