Pruèrbi dål dì:
"Ål gròs ål 'gh à nò
pågürå dål pìcul:
Il grosso non ha paura del piccolo.
Il detto può assumere significati diversi a seconda del contesto: a) ciò che è grande può essere ridotto, mentre ciò che è piccolo non sempre può essere ingrandito; b) un recipiente grande può contenere quantità più o meno abbondanti a seconda del bisogno; c) un'attività commerciale, quando si ingrandisce, non teme la concorrenza dei piccoli rivenditori."
Il detto può assumere significati diversi a seconda del contesto: a) ciò che è grande può essere ridotto, mentre ciò che è piccolo non sempre può essere ingrandito; b) un recipiente grande può contenere quantità più o meno abbondanti a seconda del bisogno; c) un'attività commerciale, quando si ingrandisce, non teme la concorrenza dei piccoli rivenditori."
Da "Ål nòs diålåt" (2012). AUDIO
Nessun commento:
Posta un commento