Con la luna di traverso.

Ståmåténå dùpiå råsión:

"Incö 'l 'gh à 'turån mas-c e fåmnå: Oggi ha intorno maschio e femmina, cioè è molto irritato, intrattabile."

"Ådès dón d'mån un scüriàs!... Adesso dò di (prendo in) mano uno scudiscio!..."
Minaccia rivolta generalmente verso bambini o ragazzi che, in gruppo, fanno troppo baccano o combinano guai.

Da “Ål nòs diålåt” (2012). Ascoltali:

1) http://vocaroo.com/i/s0CSdErBKJfZ

2) http://vocaroo.com/i/s1RxWU3dqTa8