Pruèrbi dål dì:
"Quånd i åndårån là å bas, ål diàul ål früstårà i bårnàs: Quando andranno laggiù (all'inferno), il diavolo consumerà le palette per la brace. Quando le anime malvagie andranno all'inferno, metteranno a dura prova i demoni incaricati della loro punizione, fino ad usurare gli strumenti di tortura. In origine, la prima parte del proverbio conteneva un preciso riferimento a due famiglie notabili di Sannazzaro, i cui componenti maschi erano conosciuti per la loro vita gaudente."
Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Gioventù, vecchiaia e morte" (2012). Ascoltalo!
Ål sånt dål dì:
Nessun commento:
Posta un commento