" 'L è tån' me l'èrbå bšintårölå: È tanto come la segale selvatica.
Dicesi di persona che sembra sia dappertutto come se si spostasse rapidamente. Il detto fa riferimento a un gioco nel quale si poneva una spiga di segale selvatica sotto la manica della camicia e, picchiando leggermente il polso della mano, la si faceva risalire lungo il braccio, dove spariva rapidamente."
Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Paragoni" (2012). Ascoltalo!
Nessun commento:
Posta un commento