domenica 3 giugno 2007

Ål "Munümént". - 1

Ål "Munümént", un témp e incö.

Iér, åncå s'l'érå lå fèstå dlå Répüblicå, sùmå 'ndai åvånti å ciårcà i påròl chi cuménciån pår "M", tra i qual gh'érå åncåsì "munümént". Å Sånåšà,  quånd ås pàrlå 'd "munümént" , l'è iün sul ch'intindùmå: ål Munümént åi Cådùti, intlå piàså dlå Céšå. Lå nòså Ròšålìå, un quai an fa, l'àvå fai una bèlå ricércå surå ål Munümént e lå sò stòriå. Intå culå pàginå chi dål mè sit sü Sånåšà, truårì 'l tèsto e l'élénch åd tüti i suldà sånåšårén ch'i ån dài lå vitå pår lå nòså Itàliå inti du guèr...


Vérsión in itåliån:

Ieri, anche se era la festa della Repubblica, abbiamo proseguito

nella ricerca delle parone che iniziano per "M", tra le quali c'era anche "munümént" (monumento). A Sannazzaro, quando si parla di "monumento", è uno solo che intendiamo: il Monumento ai Caduti, nella piazza della chiesa. La nostra Rosalia, qualche anno fa, ebbe modo di fare una bella ricerca intorno al Monumento e alla sua storia. A  questa pagina   del mio sito su Sannazzaro, troverete il testo e l'elenco di tutti i soldati sannazzaresi che hanno dato la vita per la nostra Italia durante le due guerre...

R. M.           

12 commenti:

  1. Complimenti per il blog!

    Podresa scrif in dal mè dialet, che l'è al dialet Ticines!

    Saluti dalla Svizzera

    RispondiElimina
  2. Grazie, Karin!

    Non sono poi così lontani i nostri dialetti, vero? Torna a trovarci!


    R. M.

    RispondiElimina
  3. Salve!!!

    Come va?

    Davvero molto carino il monumento ai caduti, ma ci sn anche altre parti di Sannazzaro che mi piacciono molto! :)

    Fra meno di un mese, potrete aggiungermi alla lista dei Caduti eheheh!!!

    A presto by RaFfA

    RispondiElimina
  4. Tra meno di un mese, l'incubo sarà finito e sarai aggiunta alla lista dei Maturi!!!!

    In buca al lu!


    R. M.

    RispondiElimina
  5. ^___^


    in qualche lista entrerò eheh!!!

    A prest dla Rafa!

    RispondiElimina
  6. Caro maestro Renato,

    ieri sera i suoi ex alunni si sono esibiti alla SOMS in una rappresentazione teatrale che avevano precedentemente messo in scena al Fraschini.

    Sono stati fantastici! Dei veri attori!

    Non ho pensato di avvisarla perchè ritenevo che anche lei ne fosse informato.

    Speravo di vederla tra il pubblico...

    I"suoi ragazzi" ne sarebbero stati felicissimi e lei sarebbe stato sicuramente orgoglioso di loro.

    Anna F.

    RispondiElimina
  7. Sì, Anna, le ragazze mi avevano invitato, ma in questo periodo ho un problema alla gamba sinistra (che bruta ròba gni vèg!) che costringe a muovermi il meno possibile...Sono contento che tutto sia andato bene: complimenti ai/alle miei/mie ex-alunni/e!


    R. M.

    RispondiElimina
  8. Colgo l' occasione per salutare la maestra Anna e dire al maestro Renato che mi dispiace per la sua gamba... se vuoi ti faccio vedere il filmino!

    P.S. la scola lè finì!!!!

    ciaù!!! Dlà Susy

    RispondiElimina
  9. Sì, Susy, mi farebbe tanto piacere vedere il filmino della vostra performance! Domani si chiude, eh? EVVIVA!!!


    R. M.

    RispondiElimina
  10. Messaggio per la Susy:

    il filmino di cui parli l'ha fatto tuo papà o l'hai avuto dal Pietro Gatti che stava facendo le riprese?

    Fammi sapere qualcosa.

    A me interessa quello in cui recita Luca.

    Ciao.

    Anna F.

    P.S.

    Non sono la maestra Anna, anche se ho le stesse iniziali.

    Sono la mamma di Luca.

    RispondiElimina
  11. MESSAGGIO PER ANNA:

    Quello del papà della Sara, però volendo si può comprare da Gatti! ( forse mia nonna lo prende da Gatti!!)

    RispondiElimina
  12. Chiedo scusa al maestro Renato se rubo ancora un po' del suo spazio per scrivere un messaggio privato. PER LA SUSY:

    grazie dell'informazione e tanti complimenti per l'interpretazione a teatro!

    Sei stata bravissima!

    Anna F.

    RispondiElimina