Un "fàciå å fàciå" tüt in diålåt.

 

Ins lå "Lümlénå" då stå smånå, ål fàciå å fàciå tüt in diålåt cun l'Åsésùr dål Cumün åd Sånåšà Ròbèrto Fügìn.
Un fàciå å fàciå sü i prublémå åministråtìv dål påìs, må cun tåntå irunìå, ås cåpìså: sùmå int lå smånå åd Cårnuàl, dòp tüt!
Cumplimént å l'Åsésùr, ch'l'à åcétå då måtås simpåticåmént in giögh!...

R. M.

Vérsión in Itåliån:

Sulla "Lomellina" di questa settimana, il faccia a faccia tutto in dialetto con l'Assessore del Comune di Sannazzaro Roberto Fuggini. Un faccia a faccia sui problemi amministrativi del paese, ma con tanta ironia, si capisce: siamo nella settimana di Carnevale, dopo tutto!
Complimenti all'Assessore, che ha accettato di mettersi simpaticamente in gioco!...

R. M.