Mòd åd di dål dì:
"Ö piåntà là båràcå e büråtén: Ho piantato là baracca (teatrino) e burattini.
Me ne sono andato in fretta, lasciando tutto. L'espressione nasce dall'abitudine dei teatranti girovaghi che a volte, non riuscendo a saldare i debiti, fuggivano abbandonando tutta l'attrezzatura. Si usa anche quando s'interrompe una collaborazione di lavoro o un'attività a causa di contrasti con i soci."
Da "Ål nòs diålåt" (2012). Ascoltalo!
Nessun commento:
Posta un commento