"Dar da due che?" (Ermetismo domestico).

Mòd åd di dål dì:

" 'T ågh è pàri å dàmlå då du: Hai pari a darmela da due (?).

È inutile che tu cerchi di convincermi."

Da "Ål nòs diålåt" - Sez. "Parlare, raccontare..." (2012). Ascoltalo!

N. B. Il senso generale del detto è chiaro, ma... alla lettera, cosa vorrà dire "darla da due (al femminile)"? Due cosa???