Ål mågnån.

Åncå s'åt sè mågnån, mén són bón då ténšåt:Playsoundfile "C:\alnosdialat\Rosalia\pruvmagnantens2.mp3" "Normal" 
Anche se sei calderaio, io sono capace di tingerti. 

Il calderaio, a causa del suo lavoro, era sempre tinto di nero. Il detto è utilizzato da chi dichiara di essere in grado di "tingerlo" ancora di più, o facendolo nero di botte, o dimostrandogli di essere più furbo di lui.

(da "ÅL NÒS DIÅLÅT" - 2012- Modi di dire: Ammonimenti - Pag. 396)