S'åt vö sta bén un dì,
fat fa lå bàrbå; s'åt vö sta bén ùnå smånå, pìå muié; s'åt vö sta bén un an,
màså ål pursé:
Se vuoi star bene un giorno,
fatti fare la barba; se vuoi star bene una settimana, prendi moglie; se vuoi
star bene un anno, ammazza il maiale.
(da Ål nòs diålåt - Proverbi: Filosofia di vita - Pag. 465)
Quell'animale di cui non si butta nulla...a Pavia e non solo dicono "al nimàl" per eccellenza...
RispondiEliminaVero. E dicono: Ål rüd åd 'nimàl å fa nè bén nè mal...
RispondiElimina